Latest Fugitive Kelly Lynn Miller is back in the US and probably headed for court in Alabama over her escape from a homicide charge. The victim’s sister hopes she is ‘‘going through hell.’’