Latest Vietnam surprises with uncharacteristic human rights progress that allows transgender people who have undergone surgery to change the gender marker on official documents.