More than 50 women in Chiang Mai province say their photographs were used without their permission to make fake profiles on a dating website.