A ferry service could soon link Chon Buri with Koh Samui, under a deal being negotiated between the Transport Ministry and a private operator.