Coming-of-age drama Boyhood emerged triumphant Sunday at the Golden Globes, Hollywood’s biggest awards show before the all-important Oscars.